José Felix Pasache Castillo

Grandes Compositores
Félix Pasache nació en el distrito de La Victoria en el año 1942 * y gozó de dos grandes etapas en su vida de compositor. Es uno de los compositores más populares por este valse "Nuestro Secreto", que es de los más escuchados y cantados por todos los Peruanos.
Los "Embajadores Criollos" interpretearon 13 de sus canciones como: "No insistas", "Déjalos", "Vete", "Soy Feliz" y "Se acabó y punto", cuyos temas llevaron a los "Embajadores Criollos" a obtener su época de oro, recorriendo varios países y siendo los artistas del espectáculo.
Pasache fue protagonista de los Festivales de la Canción Criolla. En 1971, su vals “Parece un Sueño”, gana el "Festival de Arequipa", cantado por Juan Mosto, también gana el "Festival de Chincha" con el vals “Sigue tu Rumbo”, interpretado por Nedda Huambachano.
A partir de 1975, tuvo acercamiento con Óscar Aviles y Arturo Cavero, quienes incluyeron en su repertorio, temas de Pasache, como: "Dime la verdad", "Se acabo y punto", "Cosas de la vida", "Mi amiga la tristeza", "Sigue tu rumbo", "Dijiste adiós", "Tu capricho", "Déjalos", "Sigue mintiendo" y el tema más querido por todos "Nuestro secreto".
El 22 de abril de 1999, fué el día en que la canción Criolla nuevamente se ponía de luto cuando falleció nuestro querido Félix Pasache en la ciudad de New York.
Leyendo uno de los libros Criollos que tengo, me enteré de "El secreto de Nuestro Secreto", en sí de la opinión de Felix Pasache por su tema, y dice así: "Nuestro secreto, se debe a una situación simple, pero humanamente cierta. Es la vivencia de una pareja como cualquier otra que en su historia de amor transmite un mensaje que hace que los hombres se sitúen como personajes centrales y las mujeres sientan cumplidos sus sueños de heroínas. Cuando terminé la canción, me parecía que le faltaba algo de fuerza. Ese "borracho amor", le añadí el toque de temperamento que le faltaba originalmente".

Ahora el tema que muestro, es "Déjalos", interpretado por los "Embajadores Criollos" en el año 1963.

"Déjalos"

Intérprete: Embajadores Criollos
Letra:
A nadie le hago daño con quererte,
por eso es que te entrego mi cariño,
si un día equivocaste tu camino,
rectificaste a tiempo los errores.

Si Dios el juez supremo nos perdona,
¿por qué la ley terrena te condena?
aquel que no ha pecado no es humano,
aquel que no ha querido, no ha vivido.

Déjalos... aunque todos te censuren, yo te quiero,
déjalos... que critiquen y murmuren, no me importa.

Mírame cara a cara y sin temores,
que el amor de mis amores,
siempre fuiste y serás tu.[x2]

Descarga la Canción

* No encuentro la fecha del nacimiento.

Olvidala Amigo

Intérprete: Carmencita Lara
Letra:
"Llora cholo, llora y sufre"

Amigo, porqué tomas tanto
porqué acabas tu vida
por esa mujer.

Amigo deja de beber
escucha mis palabras
y así la olvidarás.

Esa mujer nunca te amo,
esa mujer siempre te engañó;
y se burlaba de ti,
cuantas veces quería
y te besaba finjiendote querer.(bis)

Olvidala amigo
no debes recordarla
mejor sería olvidarla
y así será mejor.[x2]

"¡amigo porque tomas tanto, porqué acabas tu vida, amigo deja de beber y escuchas mis palabras y así la olvidaras, para que sufras!"

Esa mujer nunca te amo,
esa mujer siempre te engañó;
y se burlaba de ti,
cuantas veces quería
y te besaba finjiendote querer.(bis)

Olvidala amigo
no debes recordarla
mejor sería olvidarla
y así será mejor.[x2]

Juan Mosto Domec

Grandes Compositores Peruanos

El "Poeta de la canción criolla", llamado así por los criollos, nació el 23 de enero de 1936, en Chorrillos. Sus señores padres son don Miguel Mosto Pinasco y doña Rebeca Domec Ayllón a la cual le dedicó la canción "Cabecita Blanca". Sus estudios los hizo en el colegio "Zarumilla" del distrito de magdalena.Mosto es una de las más gratas revelaciones que han surgido en estos últimos tiempos entre los autores de la Música Criolla.
En 1968 intervino en el "Festival de Trujillo", logrando un tercer puesto con el valse "Mi Mundo". Al año siguiente es el antiguo "Festival de Ancón", ocupó el segundo lugar con la bonita composición "Dos Caminos".
En 1969, vuelve a intervenir en el "Festival de Trujillo", y logra el primer puesto con el valse "Dime". Y en 1970 en el "Festival de Ancón" vuelve a ganar con el valse "Que importa".
Juan Mosto es un gran compositor y cantante y es figura obligada en toda intervención criolla por su gran calidad.
Pasó una larga temporada en Estados Unidos y México, donde realizó una vasta tarea de difusión de nuestra música.

A continuación comparto con ustedes la canción que obtuvo el primer puesto en el "Festival de Trujillo de 1969", ahora interpretada por Manuel Donayre.

"Dime"

Intérprete: Manuel Donayre
Letra:
Dime, porqué no te vas
que esperas para dejarme,
si el calor de mi ternura
ya no te puede abrigar.

Dime qué vamos a hacer
si nuestro cariño muerto,
fué la flor que en el desierto
la soledad marchitó.

Di porqué sigues aquí...

Estarás esperando
que te ruegue y me humillé,
y llorando te diga
porfavor, quedaté.
Vale más que recuerdes
que también tengo orgullo,
si mi amor ya no es tuyo
y porqué no te vas.[x2]

Descarga la Canción

La Flor de la Canela

Autor: Isabel "Chabuca" Granda
Intérprete: Lucha Reyes

F: En 1955, en una celebración del día de la Canción Criolla, Doris Gibson (directora de "Caretas" congregó en una fiesta inolvidable a un grupo de amigos, entre ellos Chabuca Granda. Porqué doy lugar a este evento, es que ahí Chabuca reveló que "La Flor de la Canela" no era una creación imaginaria, sino que se habría inspirado en una joven morena de abajo el puente a la que conoció cuando ella era niña, que se llamaba doña Victoria Angulo y que había sido con los suyos, antiguos amigos de los Granda-Larco.

Letra:
Déjame que te cuente limeña,
déjame que te diga la gloria,
del ensueño que evoca la memoria
del viejo puente, del río y la Alameda.

Déjame que te cuente limeña,
ahora que aun perfuma el recuerdo,
ahora que aun se mece en un sueño
el viejo puente, del río y la Alameda.

Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
airosa caminaba la flor de la canela,
derramaba lisura y a su paso dejaba
aromas de mixtura que en el pecho llevaba.

Del puente a la Alameda,
menudo pie la lleva por la vereda
que se estremece, al ritmo de su cadera,
recogía la risa de la brisa del río
y al viento la lanzaba del puente a la Alameda.

Déjame que te cuente limeña,
ay deja que te diga morena mi pensamiento,
a ver si así despiertas del sueño,
del sueño que entretiene morena tu sentimiento.

Aspira de la lisura que da la flor de canela,
adornada con jazmines matizando su hermosura,
alfombra de nuevo el puente, que engalana la Alameda,
que el río acompasa su paso por la vereda.

Y recuerda que ....

Descarga la Canción

Misa Criolla de Bodas

F: Quiero escribir sobre doña Isabel Granda Larco en razón de algunos valses que el mundo conoce más porque fueron compuestos, cantados y glorificados por Chabuca Granda, sin que lejanos pueblos allende los mares que los ponen en las cuerdas de sus guitarras y las voces de sus calificados intérpretes tengan siquiera idea qué es el viejo puente, el río y la alameda, dónde peleó el gallo camarón, quién es Zeñó Manué, el caballero Jose Antonio, Mina o dónde queda ese encantado país que ella concibe como un bello durmiente.
Porque déjame que te cuente, no solo limeño o limeña, sino hombres y mujeres de todo el planeta, que estamos en el entendido de que Chabuca no murió, sino que vive más allá de la increible ruptura de su impoderable corazón, cada día amaneciendo en el prodigio de un retumbante landó o en la serena armonía de sus canciones imperecederas.

Una de las obras inéditas de nuestra querida Chabuca Granda, fué "Misa Criolla de Bodas".
Aquí les presento todas las canciones:

Entrada:
Introito (Me Llegaré) – Eva Ayllón - Vals
Me llegaré al altar de Dios,
aquél que llena de alegría mi juventud
y estaré cerca de Él
a su gracia y merced,
necesito su presencia,
necesito su amistad.

Me llegaré...

Le diré... le diré...
le diré... le diré...
cómo le quiero yo,
le diré... le diré...
le diré que lo quiero,
le diré que lo adoro,
que aveces le he olvidado,
que deploro su ausencia,
que olvide los agravios
con su dulce paciencia,
que imploro su presencia
porque sin Él soy nada...

Le diré... le diré...(bis)

Me llegaré...(bis)

Me llegaré al altar de Dios...
al altar de Dios...
hasta aquél que llena mi alegría...
mi juventud... mi juventud...(bis)

Descarga la Canción

Piedad y Gloria:
Kyrie y Gloria – Javier Luna - Tondero
Señor...
ten piedad de nosotros,
ten piedad...
ten piedad de nosotros,
ten piedad...
ten piedad de nosotros.

Cristo...
ten piedad de nosotros,
ten piedad de nosotros,
ay... ten piedad de nosotros.

Señor...
ten piedad... de nosotros,
ay... ten piedad
ten piedad de nosotros,
ten piedad,
ten piedad de nosotros.

Gloria a Dios en las alturas
y haya paz aquí en la tierra,
a los hombres...
ay, de buena...
ay, de buena voluntad.

Está madura la tierra,
está la tierra madura,
está serena la madre
para el trabajo del hombre.

¡Haya paz! Alabámoste
¡Haya paz! Bendecímoste
¡Haya paz! Adorámoste
¡Haya paz! Gloria a Dios.

Tan generosa la tierra,
tan bella y tan maltratada,
el hambre grita mordiendo
y el hombre lucha su furia.

¡Haya paz!... (bis)

Gloria a Dios
en las alturas...(bis)

Descarga la Canción

Credo:
Credo – Lucy Aviles y Daniel Moscol - Marinera Limeña
Yo creo en Dios,
mi Dios todopoderoso, creador,
creador de cielo y tierra.

Y en Jesús,
en Jesús su único hijo,
nuestro señor,
en Jesús su único hijo...
el que fue concebido
por obra y gracia
del espíritu santo,
nació de Santa María Virgen,
padeció bajo el poder
de Pocio Pilatos,
fue crucificado,
muerto y sepultado,
descendió a los infiernos
y al tercer día resucitó
entre los muertos
y subió, subió a los cielos
para estar sentado
a la diestra de Dios Padre,
Dios todopoderoso.

Desde allí... ha de venir...
a juzgar
a los vivos y a los muertos.

Yo creo en Dios
y en el Espíritu Santo...
y en la Santa Madre Iglesia Católica
además...
la comunión de los santos
y el perdón de los pecados
y en la vida perdurable.

Descarga la Canción

Ofertorio:
Ofertorio (Quizás) – Eva Ayllón - Vals
Quizás...
quizás un día así,
como una luz de Dios
brotó el amor sutil...
surgió la ensoñación
del alma al despertar
a la ilusión
de vida en comunión de dos,
de dos que quieren bien
la dulce sensación
de estar con Dios
y así tener la plenitud
de la gloria de amar
al dar el ser.

Vida, alma,
mente, sangre...
todo hasta la raíz
se sierte en ti
no sientes di
soy de ti
no sé de otra forma ser,
ser mujer y amarte a ti
todo este ser
vive de ti
ven...

Descarga la Canción

Santo:
Santo (Sanctus) – Daniel Moscol - Marinera Norteña
Santo, santo, santo, santo
santo, santo...(bis)

Hosanna en las alturas...(bis)

Señor, Dios de los ejércitos,
llenos están cielo y tierra
de vuestra gloria.

Santo...(bis)

Bendito es el que viene
en el nombre del señor...(bis)

¡Hosanna en las alturas!

Descarga la Canción

Padre Nuestro:
Padre Nuestro - Coro – Danza
PAdre nuestro,
que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre,
venga a nos el tu reino,
hágase tu voluntad
aquí en la tierra
como en el cielo.

El pan nuestro de cada día
dánosle hoy... dánosle hoy
y perdónanos nuestras deudas
como nosotros perdonamos...
nuestros deudores.

El pan nuestro de cada día
dánosle hoy... dánosle hoy
y perdónanos nuestras deudas
mas libranos del mal.

Amén.

Descarga la Canción

Paz:
Cordero (Agnus Dei) – Lucy Aviles y Javier Luna - Tondero
Cordero de Dios que quitas...
los pecados, ay, del mundo,
los pecados, ay, del mundo
y mitigas los dolores
ay, tened misericordia.

Cordero de Dios que quitas
los pecados del mundo
y los dolores
tened misericordia
ay, de nosotros,
quítame los pecados
y los dolores
los pecados del mundo
son sus dolores
y los males del mundo
son tus dolores
ay, tened misericordia
de nosotros.

Descarga la Canción

Comunión:
Misterio (A los ojos de Dios) - Eva Ayllón - Vals
A los ojos de Dios
me entrego a ti,
a los ojos de Dios
yo te recibo.

Comunión de amor
que abre la vida,
camino para los dos,
éxtasis para el misterio,
mundos por recorrer.

A los ojos de Dios
te tomo,
a los ojos de Dios,
me entrego.

Cielos por descubrir...
de luz, de fe,
de sol, de amor...

Ven, luz, ven a mi,
ven, Dios, soy de ti,
triunfa, reina en mi
misterio... misterio...

Delicia oculta tengo fe,
porque te siento
tibio, vida, consuelo,
Dios, luz, paz, amor.

Tesoro, queda en mí,
mi Dios, quédate.

Descarga la Canción

Salida:
Deo Gratias - Javier Luna - Festejo
Demos las gracias a Dios,
demos las gracias a Dios.

Esta misa ha terminado,
demos las gracias a Dios.

¡Aleluya, aleluya!
¡Aleluya, aleluya!

Demos las gracias a Dios...(bis)

Descarga la Canción

F: Sabemos bien que la historia de la Misa Criolla se remonta al pedido de Teresa Fuller para que su madre le compusiera una misa de bodas. De ese modo, y manteniendo a su hija en la ignorancia, la compositora pasó la segunda parte de 1968 escribiéndola para que se estrenara el 16 de enero de 1969, día en que Teresa contraía nupcias. Todas las canciones, entonces, fueron compuestas para Teresa y recorren diversos ritmos costeños. El único tema que se rescató del pasado fue "Quizas un día así", que apareció un década antes en Limeñisima, y se adaptó con muy afortunados resultados para el Ofertorio.

Amor de madre

Autor: David Igreda
Intérprete: Embajadores Criollos
Letra:
Jamás he conocido lo que es,
amor de madre,
por eso es que yo envidio,
la suerte de los seres,
que Dios los ha premiado,
con caricias de madre.

Al fin yo soy un huérfano,
capricho del destino,
estrella de mi vida,
que así Dios designó.

Perdóname, Dios mío,
si en algo te reprocho,
no es justo lo que has hecho,
quitándome ese amor;
hay hijos inconscientes,
que lejos de adorarla,
ultrajan a la madre,
con sus viles acciones;
yo quisiera, tener madre,
para poderla besar;
yo quisiera tener madre,
para poderla adorar.

Parece que ayer fuera,
tan presente lo tengo,
cuando mi madrecita,
la frente me besó,
y me dijo, apenitas,
con su voz moribunda;
hijito de mi vida,
este es mi ultimo adiós.

Descarga la Canción

Amarraditos

Autor: Margarita Durán y Pedro B. Perez
Intérprete: Los Morrochucos
Letra:
Vamos amarraditos los dos, espumas y terciopelo,
tú como un recrujiente almidón,
y yo siguiendote altanero,
la gente nos mira con envidia por la calle, murmuran las vecinas,
los amigos y el Alcalde.

Dicen que no se estila ya más ni tu peinetón, ni mi pasador,
dicen que no se estila ya más, ni tu medallón, ni mi cinturón,
yo sé que se estilan tus ojazos y mi orgullo,
cuando vas de mi brazo por el Sol y sin apuro.

Nos espera nuestro cochero,
frente a la iglesia mayor,
y a tropecito lento recorremos el paseo,
yo saludo tocando el ala de mi sombrero mejor,
y tu agitas con donayre tu pañuelo.

No se estila, yo sé que no se estila,
que me ponga para cenar, jazmines en el ojal,
desde luego parece un juego pero no hay nada mejor,
que ser un ser un señor de aquellos,
que vieron mis abuelos.

Descarga la Canción

Alma de mi vida o Alma de mi Alma

Autor: Eduardo Márquez Talledo
Intérprete: Embajadores Criollos

F: Esta canción se llama: "Alma de mi vida", pero es más conocida como: "Alma de mi alma".

Letra:
Ven, que ya no puedo resistir,
la eterna condena de esperar,
eres la razón de mi existir,
y la inspiración de mi cantar

Ven, alma de mi alma ven a mí,
ven, que yo sin tí me moriré,
ven que de rodillas te diré,
que mi amor es sólo pata tí.

La noche avanza y solo estoy,
por que mi amada no vendrá,
sus dulces ojos no veré hoy,
ni su sonrisa angelical.

La última noche en que la ví,
sin darme un beso me dejó,
sera tal vez que ya de mí,
mi dulce amada se olvidó.

Cuento las estrellas sin cesar,
escucho en el viento su cantar,
y en la soledad de mi esperar,
sueño con sus besos de ilusión.

La noche avanza y solo estoy,
por que mi amada no vendrá,
sus dulces ojos no veré hoy,
ni su sonrisa angelical.

La última noche que la ví,
sin darme un beso me dejó,
será tal vez que ya de mí,
mi dulce amada se olvidó.

Descarga la Canción

Alejandro Villanueva

Autor: Pedro Espinel
Intérprete: Zambo Cavero y Oscar Aviles
Letra:
El sol se despuntaba, anunciando un nuevo día,
en las calles se advertía, un barullo matinal,
y en el nosocomio, una vida se extinguía,
tras su lenta agonía partió hacia la eternidad.

Recuerdos de otros tiempos vienen hoy a mi memoria,
como un eco de la historia, un pasaje del ayer,
de aquel gran deportista que dio nombre y gloria,
al deporte nacional ¡Un as entre los ases! ¡Figura continental

Fue un maestro sin igual, que nos hizo delirar
lo grande de su juego y de su escuela,
América ha palpado bien su nombradía,
Europa también lo supo apreciar.

Al despedirse de tí la afición con emoción,
te dicen los que ayer batieron palmas;
¡Que siempre vivirás en el recuerdo,
Alejandro Villanueva, que dio lauros al Perú!(bis)

Descarga la Canción

Aldeana

Autor: Felipe Pinglo Alva
Intérprete: Leturia Velasquez
Letra:
En la apacible quietud de la aldea,
donde la vida es un himno a la paz,
eres el Hada grácil y ligera,
que a tu paso esparces la felicidad.

En la visión definida y serena,
del que juzga al mundo cual fuente del mal,
eres Aldeana, la que mi alma espera,
eres la belleza llena de humildad.

Eres Aldeana, la que mi alma espera,
eres la belleza llena de humildad.

Los seres más puros siempre en su alma llevan,
nobles sentimientos, ternura y bondad,
que amable prodigan cual bálsamo eterno,
a quien necesita remedio a su mal.

Yo soy un rebelde de esa gran mentira,
que llamamos vida y la muerte da.

Aldeanita hermosa, graciosa y tan bella,
la dicha que ansío tu amor me dará.

Aldeanita hermosa, graciosa y tan bella,
la dicha que ansío tu amor me dará.

Descarga la Canción